Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
na wočomaj měć {něšto, někoho} [něchtó ma něšto, někoho na wočomaj]
`něšto, někoho přeco widźeć´ | `etwas, jemanden stets sehen´ jemanden, etwas im Blickfeld haben
Zurück zur vorherigen Ansicht
`něšto, někoho přeco widźeć´ | `etwas, jemanden stets sehen´ jemanden, etwas im Blickfeld haben
Literaturbelege
Ja jónu žnějach připołdnju trawu a bywach wša w dobrych myslach, zo so Hance ničo njestanje, wšak mějach ju přeco na wočomaj. (Předźenak 1926, 83, KNHS) Ani lěwicy njezhoń, zo tajkeho droheho podružnika [= brjuchatu móšnju] w prawej kapsy hospoduješ. Tam je wona lěpje schowana, dyžli by ju stajnje na wočomaj měł. (Radlubin, w: KP 1917, 126, KNHS)
Zurück zur vorherigen Ansicht